¡ Viva España !

A la fin d'une agréable journée vent dans le dos de Port-la-Nouvelle à Argelès, nous entamons les petites pyrénées le long de la côte pour espérer enfin arriver en Espagne...

At the end of a really nice day, helped by the wind up to Argelès, We started the littles Pyrénées along the coast to finally hoping to arrive in Spain.




Enfin, l'Espagne s'offre à nous, après une ultime côte dans un vent réellement démentiel...
Eventually, Spain opens its doors, after a last ascent in a terrible wind.


Nous passons notre première nuit à Portbou, petit village très accueillant, carrefour des voyageurs français et espagnols.
Nous avons put dormir sans gène sur la plage de galet de Portbou.

We had our first night in Portbou, friendly little town, where travelers from spain and france are meeting everydays.