lundi 16 août 2010

Barcelone, la ville de Gaudi

Après l'incident regrettable qu'on tentera d'oublier, nous voilà parti à la découverte de Barcelone, ville très largement influencée par l'art de Gaudi, avec Guillaume qui vient de nous rejoindre en train.





Un des plus magnifique monuments de Barcelone, La Sagrada Familia créée par Gaudi.




Autre création de Gaudi, et un des symboles de Barcelone, le parc Guell.




Avec superbe vue sur barcelone incluse !









mardi 3 août 2010

Une petite envie de meurtre

EDIT : Grâce à votre aide à tous, l'aventure continue avec le nouveau vélo Decathlon acheté à Barcelone pour un total de 343 € portes-bagages inclus. Un très grand merci à vous tous!


Bonjour à tous,


Je suis au regret de vous annoncer que l'avenir de notre cyclo-randonnée est à ce jour pour le moins incertain.
Une petite envie de meurtre s'insinue en effet dans nos esprits en cette pluvieuse soirée d'août suite au vol de mon vélo d'une valeur de 700€ acheté juste avant le début du voyage, alors qu'il était garé en plein Barcelone et protégé par trois solides antivols.
Je passerait sur mon dégoût de plus en plus prononcé envers cette société individualiste où chacun est tellement obnubilé par son petit confort et sa "sécurité" personnel qu'il est possible de fracturer trois antivols en pleine rue sous le regard de milliers de touristes et de centaines de policiers (ceux-la même qui assurent la "sécurité" des dit touristes) sans se faire inquiéter le moins du monde.

Toujours est-il qu'il me faut maintenant prendre une décision quant à l'avenir du voyage. Plusieurs choix s'offrent à moi :
  1. rentrer chez moi et me lamenter sur la cupidité de la race humaine.
  2. Attendre sagement que la police retrouve mon vélo.
  3. Acheter un vélo premier prix chez decathlon et continuer le voyage tant bien que mal avec l'aide de Corentin et Guillaume.
La solution 1 est tentante, mais synonyme d'échec total et notoirement contre-productif, voir limite puéril. Mon optimisme naturel et ma confiance en nos institutions ayant prit un légé coup de poing dans leurs gueules, je ne puis me fier à cette solution 2.
Reste la solution 3, qui me parait la plus judicieuse bien que posant certains problèmes.

Pour:
  • Permet de continuer le voyage, et tous ce que cela implique (évidement).
  • Ne pénalise ainsi pas Guillaume et Corentin.
  • Ne pas céder devant la pauvreté mentale du dégénéré ayant volé le vélo, représentant parmi tant d'autre de la connerie humaine.
  • J'ai absolument horreur de renoncer à un objectif que je me suis fixé.
Contres :
  • racheter un nouveau vélo, même chez decathlon, coute relativement cher, étant donnée que ledit vélo doit tenir encore 2000km, dont plusieurs parties en montagne.
  • n'ayant plus de portes-bagages, il faut en racheter aussi, et il est peu probable que je retrouve des portes bagages avant, ce qui veut dire que je devrait transférer une dixene de kilo de bagages sur les vélos de Corentin et Guillaume.
  • Retrouver une motivation largement entamé par cet évènement.

Ceci étant dit, je vais faire aujourd'hui appel à votre générosité en lançant un appel aux dons, dans l'objectif de financer l'achat d'un nouveau vélo me permettant ainsi de terminer le voyage.
l'objectif est d'atteindre une somme de 200€, prix minimum pour un vélo adapté chez decathlon ainsi que les portes-bagages associés.

Pour faire un don, contactez moi par e-mail ici : ****** at gmail.com

Toute aide, quelle qu'elle soie, sera la bienvenue.

Merci à tous de m'avoir lut jusqu'au bout et à bientôt j'espère en des temps meilleurs.


Sylvain.



Hello Everyone,

I'm sorry to announce that the future of our bike trip is today absolutely uncertain.
I really want to kill someone today, after my bike (which I bought 700€ before the beginning of the trip) was stolen yesterday in the afternoon in the center of Barcelona, even though I locked it with three strong locks.
I won't talk today about my discust against the thief and the tourists who saw him without doing anything.

Anyway, I've to chose the future of our bike trip today. I can either go back home now, which is a total failure of our trip and a succed of the thief, or I can continue the trip by buying a new cheap bike.

I would really take the second option, but my wallet is not so happy with that, and that's why, today, I ask for your generosity by calling for donations, in order to buy a new bike and continue the adventure.
The aim is to reach 200€, the minimum price to get a new bike and luggages-carriers.

to make a donation, contact me at : ******* at gmail.com

Every help will be welcome.

Thank you everyone for reading my until the end.

Hope to see you soon in better times.

Sylvain.

lundi 2 août 2010

Arrivée sur Barcelona / Arrival on Barcelona

Ayant quitté les petites montagnes du parc de Creus, nous enchainons le lendemain sur des routes touristiques jusqu'à Palafrugel où nous passons une nuit juste à côté d'un camping 3 étoiles.
Nous continuons après cela par une difficile journée de pluie et de côte très vallonnée..



Mais la motivation reste d'autant plus forte que Barcelona approche !




Le lendemain, dernier jour avant Barcelona, rien de particulier, nous passons une nuit sur une plage de Premia de Mar, nuit cependant perturbée par un tracteur s'évertuant à aplanir vainement le sable et un pochetron en quète d'alcool.

Cadaques - Roses - Part 2

Nous décidons, fatigu­és, de nous arrêter pour manger dans cette petite crique qui se trouvait sur notre chemin.
Malgré les apparences, cette petite crique est malheureusement prise d'assaut par des touristes plus français les uns que les autres.



Après une petite baignade et des pâtes plus que moyennes, nous reprenons la route de plus belle...


Nous finissons par passer la nuit dans ce petit espace vert où sont amarrés quelques bateaux, qui, en dépit d'apparences idylliques, se révèle être un second échec pour une nuit â la belle étoile. Oppressés par les pêcheurs nocturnes, les moustiques, et les espagnols, nous nous résignons à monter la tente pour nous protéger de l'agressions constante des moustiques.

Cadaques - Roses : perdu dans la montagne / lost in the moutain - Part 1

Après une journée sans histoire se terminant par un camping à Cadaques, nous décidons en ce sixième jour de couper par la montagne pour rejoindre Roses.
Le chemin, malgré sa difficulté, nous à offert une magnifique vue sur l'ensemble du parc naturel de Creus.



Un petit malentendu entre les panneaux et nous nous emmène sur un chemin de randonnée pédestre difficilement praticable à vélo, mais la vue reste néanmoins plus qu'appréciable.

samedi 31 juillet 2010

¡ Viva España !

A la fin d'une agréable journée vent dans le dos de Port-la-Nouvelle à Argelès, nous entamons les petites pyrénées le long de la côte pour espérer enfin arriver en Espagne...

At the end of a really nice day, helped by the wind up to Argelès, We started the littles Pyrénées along the coast to finally hoping to arrive in Spain.




Enfin, l'Espagne s'offre à nous, après une ultime côte dans un vent réellement démentiel...
Eventually, Spain opens its doors, after a last ascent in a terrible wind.


Nous passons notre première nuit à Portbou, petit village très accueillant, carrefour des voyageurs français et espagnols.
Nous avons put dormir sans gène sur la plage de galet de Portbou.

We had our first night in Portbou, friendly little town, where travelers from spain and france are meeting everydays.


Le long du canal / Along the waterway

Trêve de mésaventures pour ce troisième jour, nous fuyons le bitume et les pots d'échappement de Narbonne pour nous aventurer sur un petit chemin bien sympathique le long d'un canal rejoignant Port-la-Nouvelle. Comme une image vaut mieux qu'un long discours, nous ne discuterons pas plus...

No more misadventures on the third day, we left the asphalt and the car noises of Narbonne to go cycling in a little way along a waterway.